Lo que dice de la Crítica

Norma - Florida Grand Opera. Miami, Florida (USA) 2016

PALM BEACH ARTS PAPER (USA)
Canto poderoso nos da una emocionante 'Norma' en FGO
El tenor chileno Giancarlo Monsalve. Él es un excelente Pollione, con una fuerte y viril voz de bronce tenoril con alta coloración italiana en abundancia. Tiene una potencia vocal envidiablemente fácil, y es un hombre guapo que, pol lo cual, fue muy convincente como un enemigo por el cual dos mujeres llegarían a desertar.
El desarroyo de una fuerte visión del director Nic Muni, la Norma de FGO presenta el destacado trabajo vocal de sus cuatro cantantes principales, todos los cuales traen una abundante energía para sus roles individuales en una de las óperas más exigentes de este género.

~ (Lengua original) Strong singing makes for thrilling ‘Norma’ at FGO
The Chilean tenor Giancarlo Monsalve. He is an excellent Pollione, with a strong, virile, bronze-like tenor with high Italianate coloring in abundance. He has an enviably easy vocal power, and he is a handsome man who was quite persuasive as an enemy to whom two women would defect.
Working off a strong directorial vision from Nic Muni, FGO’s Norma features standout vocal work from its four chief singers, all of whom bring plenty of stamina to their individual roles in one of the most demanding operas of this genre.

Enero 2016 por Greg Stepanich www.palmbeachartspaper.com

 

SOUTH FLORIDA CLASSICAL REVIEW (USA)
Los cantantes destellan altas llamas de pasión en "Norma" en la FGO
Pollione es un personaje unidimensional pero Monsalve nos trajo un tenor varonil, robusto como el líder de los enemigos de los druidas. Como Pollione su gran voz se hizo lírica y tierna en el dúo con la Norma de Khudoley caminando hasta la muerte en las llamas.
Norma tiene enormes desafíos, que requieren cantantes con gran flexibilidad y rango vocal extremo. La producción de la Florida Grand Opera en este punto de riferimento operistico, que abrió la noche del sábado en el Arsht Center, evita las trampas habituales y entregó una realización frecuente y genial de la obra maestra de Bellini.

~ (Lengua original) Singers spark high flames in FGO’s impassioned “Norma”
Pollione is a one-dimensional character but Monsalve brought a robust, virile tenor to the leader of the Druids’ enemies. His large voice turned lyrical and tender in duet with Khudoley as Pollione joined Norma in flaming death.
Norma poses huge challenges, requiring singers with great flexibility and an extended vocal range. Florida Grand Opera’s production of this operatic landmark, which opened Saturday night at the Arsht Center avoids the usual pitfalls and delivered a frequently brilliant realization of Bellini’s masterpiece.

Enero 2016 por Lawrence Budmen www.southfloridaclassicalreview.com

 

DIARIO DE LAS AMÉRICAS (USA)
Giancarlo Monsalve hace lo propio como Pollione, su voz bien timbrada le da el carácter perfecto a un padre amoroso y celosos de sus hijos.
La FGO logró un montaje maravillosamente llevado a escena con una producción impecable que todo amante de la ópera y curiosos del género deben ver.
Enero 29, 2016 por José J. Blanco H. www.diariolasamericas.com

 

L'OPERA Magazine (ITALIA)
El elenco sorprende gratamente por su homogeneidad y fuerza interpretativa.
El debut del tenor Giancarlo Monsalve fue muy bienvenido. Buena presencia, la riqueza de armónicos en su instrumento, de bello timbre Spinto, brillaba por encima de todo en el registro central, cálido y redondo, y en el agudo, estentóreo.

~ (Lengua original) Il cast ci sorprendeva piacevolmente per la sua omogeneità e forza interpretativa.
Il debutto del tenore Giancarlo Monsalve era molto benvenuto. Di buona presenza, il suo strumento ricco in armonici, di bel timbro spinto, brillava anzitutto nel registro centrale, caldo e rotondo, e nell’acuto, stentoreo.

Marzo 2016 por Mario Hamlet-Metz . www.centralpalc.com

 

Tosca - The Dallas Opera and Live stream en el AT&T Performing Arts Center. Dallas, Texas (USA) 2015

EDGE DALLAS NEWS
Magee, Monsalve y Aceto se combinan para hacer un triplete formidable en "Tosca".
La "Tosca" de la Opera de Dallas con primer el 6 de noviembre en la Winspear Opera House (y en directa simulcast en el Klyde Warren Park) es una producción atractiva que se destaca con tres poderosos interpretes principales. Giancarlo Monsalve es formidable como Cavaradossi.

~ (Lengua original) Magee, Monsalve and Aceto combine to make a terrific "Tosca" trifecta.
The Dallas Opera's "Tosca" that opened November 6 at the Winspear Opera House (and simulcast live in Klyde Warren Park) is a handsome production highlighted by three powerhouse principal performers. Giancarlo Monsalve is terrific as Cavaradossi.

Noviembre 2015 por Drew Jackson www.edgedallas.com

 

DALLAS OBSERVER
"E lucevan le stelle" ("Y las estrellas brillaban") y la voz del tenor Monsalve es redondea y llena, su actuación emotiva pero real.
Todos mueren. Es la ópera. Así que no hay grandes sorpresas allí. No se va a la ópera para ser sorprendido por un repentino giro de la trama. Uno va a la ópera para escuchar hermosa música interpretada por artistas de inmenso talento y la producción de la Opera de Dallas con la Tosca de Giacomo Puccini, entrego lo requerido

~ (Original language) "E lucevan le stelle” ("And the stars shone") and tenor Monsalve’s voice is rounded and full, his performance emotive yet real.
Everyone dies. It's opera. So no big surprises there. You don’t go to the opera to be shocked by a sudden plot twist. You go to the opera to hear beautiful music sung by immensely talented performers and the Dallas Opera’s production of Giacomo Puccini’s tragic opera, Tosca, delivered

Noviembre 13 2015 por Monica Hinman www.dallasobserver.com

 

THEATER JONES
Eso si es Italiano
La Opera de Dallas ofrece una directa y bellamente cantada producción de Tosca de Puccini.
El joven y apuesto tenor Giancarlo Monsalve retrató a su amante Mario Cavaradossi con una erupción de virilidad y espontaneidad. Esto le hizo creíble como un hombre que atraería las miradas de otras mujeres, dando a la volátil Tosca alguna razón para su comportamiento celoso. También dio veracidad a sus arrebatos impulsivos y personalmente peligrosas, mientras que Scarpia trata de extraer alguna información por el uso de la tortura.
En lo que a los cantantes van, este es un cast memorable. El fuerte elenco tiene grandes voces que se adaptan perfectamente a la ópera verista italiana. Las notas agudas son seguras y justo en la máscara de modo que todos ellos llenan el Winspear de emoción vocal. El resultado neto de un cast con la producción vocal similar da una uniformidad en combinación perfecta de sonido y tamaño de voz, incluso en los papeles más pequeños

~ (Original language) That's Italian!
The Dallas Opera offers up a straightforward, beautifully sung production of Puccini's Tosca.
The young and handsome tenor Giancarlo Monsalve portrayed her lover Mario Caveradossi with virility and rash spontaneity. This made him believable as a man who would attract the glances of other women, giving the volatile Tosca some reason for her jealous behavior. It also gave veracity to his impulsive and personally dangerous outbursts while Scarpia tries to extract some information by the use of torture.
As far as singers go, this is a memorable cast. The strong cast has big voices that are perfectly suited to verismo Italianate opera. Everyone’s high notes are secure and right in the mask so that they all fill the Winspear with vocal excitement. The net result of a cast with similar vocal production is a serendipitous uniformity of sound and matched size of voice, even in the smaller roles

Noviembre 8 2015 por Gregory Sullivan Isaacs www.theaterjones.com

 

Carmen - Taormina Festival, debut Cinematografico. Taormina, Sicila (Italia) 2015

I VESPRI NEWSPAPER (Italia)
El Don José joven tenor chileno Giancarlo Monsalve, cuya voz de fuerza nos mostraba una técnica adquirida de la escuela tradicional italiana (Del Monaco. Cecchele, Corelli), pero capaz de preciosas mezzevoci en el espíritu del personaje que no debe ser simplemente "ruidoso" (como se oye a menudo en el pasado, y no sólo) pero si que expresa una pasión energética de amor: correcta, sensible y respetuosa e la escritura resultava, por ejemplo, el final de la romanza "la fleur que tu m'avais Jetée"

~ (Original language) Il Don Josè del Giovane tenore cileno Giancarlo Monsalve, la cui voce di forza lasciava sottendere una tecnica acquisita alla scuola italiana di tradizione (Del Monaco. Cecchele, Corelli) ma capace di preziose mezzevoci nello spirito del personaggio che non deve essere solo 'vociante' (come spesso si ascoltava in passato, e non solo) ma esprimere una trepidante passione amorosa: corretta e rispondente alla scrittura risultava, per esempio, la chiusa della romanza "La fleur que tu m'avais jetée"
Augosto 2015 por Aldo Mattina www.ivespri.com

 

CRONACA OGGI NEWSPAPER (Italia)
En el personaje de Don José, el apuesto tenor chileno Giancarlo Monsalve encontró consonancia biunívoca entre el esmalte vocal y actuación.

~ (Lengua original) Nel personaggio di Don José, l’aitante tenore cileno Giancarlo Monsalve ha trovato biunivoca consonanza tra smalto timbrico e recitazione.
Julio 16 2015 por Maurizio Sesto Giordano www.cronacaoggi.it

 

LOTHIAN LIFE MAGAZINE (Londres, UK)
Giancarlo Monsalve, por otra parte fue un impresionante don José, transmitiendo mucho con su voz rica y pestañas largas.

~ (Lengua original) Giancarlo Monsalve on the other hand was an impressive Don Jose, conveying much with his rich voice and long eyelashes.
Julio 16 2015 por Ros MacKenzie www.lothianlife.co.uk

 

EL ARTE DE LA FUGA (Barcelona, España)
El tenor chileno Giancarlo Monsalve cuenta con una voz poderosa y oscura, un poco indócil. Esos imponentes medios y un temperamento esencialmente dramático le permitieron hallar los mejores momentos en los dos actos finales.
Julio 16 2015 por Fernando Fraga www.elartedelafuga.com

 

Cavalleria Rusticana - RTÉ Concert Orchestra, National Concert Hall, Dublin (Irlanda) 2015

THE IRISH TIMES
Turiddu, fue cantado con combinacion de poder vocal y una desgarradora presencia escenica que nos recuerda a Gastón en la Bella y la Bestia de Disney por el tenor chileno Giancarlo Monsalve.

~ (Lengua original)
Turiddu, was sung with matching vocal power and a strapping stage presence reminiscent of Gaston in Disney’s Beauty and the Beast by Chilean tenor Giancarlo Monsalve.

Junio 2015 por Michael Dungan www.irishtimes.com

 

Aida - Sugi Opera, Seoul Arts Center, Seoul (South Korea) 2015

JUNG CULTURE MAGAZINE
Con una voz tan gruesa como un barítono y agudos brillantes, apreciado por los expertos de la ópera en todo el mundo, el tenor Giancarlo Monsalve fue el más querido.

~ (Lengua original)
바리톤과 같은 굵은 음성에 화려한 고음으로 전 세계 오페라 전문가와 애호가에게 가장 사랑 받고 있는 테너 쟝까를로 몽살베

Abril 2015 por News Report and Press Release jungculture www.jungculture.co.kr

 

Gala Concert - FAOT. Sonora, Alamos (Mexico) 2015

PRO OPERA MAGAZINE
La admirable técnica de Monsalve, una técnica de la vieja guardia que le permite apuntalar su emisión con firmeza para construir un sonido vibrante, amplio, seguro y que corre con brillo, no obstante sus naturales acentos oscuros, baritonales. Se trata de un spinto auténtico, de buena escuela, con destellos tímbricos de cantantes de raza como Mario Del Monaco y la conciencia plena de su instrumento y de lo que puede lograr con él, lo que le brinda una identidad personal que no busca la imitación. Monsalve acometió el “Improvviso” de Andrea Chénier, ‘Un dì all’azzurro spazio’, con tanta entrega, fuerza emotiva y ortodoxia vocal, que toda posible crítica resultaría accesoria ente el simple deleite. Cuando se tienen las facultades para cantar y no se fuerza el repertorio, lo complejo suena interpretado con una facilidad gozosa y así lo asumió el público que aplaudió mocionado el fin del programa. Pero la noche no acababa. Llegaron los encores: ‘Vissi d’arte’ de la Tosca pucciniana, la romanza ‘No puede ser’ de La tabernera del puerto de Pablo Sorozábal y como un colofón de grandes ligas, el dúo final de Andrea Chénier: ‘Vicino a te’. Por varios emotivos minutos Monsalve fue el poeta revolucionario y amante, y Blancke Biggs la amada romántica Maddalena de Coigny, que van a la guillotina realizados, juntos y vibrantes. Una clausura de antología del FAOT 2015.
Marzo 2015 por José Noé Mercado www.proopera.org.mx

 

LA JORNADA NEWSPAPER
A Giancarlo Monsalve se le apreció como un tenor con todas las herramientas de su tesitura bien colocadas, con una especial riqueza, solidez y profundidad en su registro grave, que no se escucha con frecuencia entre los tenores de hoy. Lo mejor de la noche, el último dueto que cantaron, del final de la Andrea Chénier, de Giordano, muy bien logrado en lo vocal y en lo expresivo.
February 2015 Por Juan Antonio Brennan www.jornada.unam.mx

 

MAMBO ROCK MAGAZINE
En el caso particular de Giancarlo Monsalve, se trata de un tenor con un registro grave muy sólido y un color vocal muy redondo. Tanto en los números que cantaron individualmente como en su trabajo conjunto en un dueto de Otello, ambos artistas mostraron al público voces de un registro dramático profundo y potente, ideales para este repertorio. Los dos momentos más destacados de esta sección final de la noche (y del festival) fueron sendos duetos de las óperas Un baile de máscaras y, fuera de programa, de Andrea Chénier. En ambos casos, Blancke-Biggs y Monsalve dieron una lección de rigor y convicción en su trabajo de ensamble, proyectando creíblemente dos situaciones amorosas extremas, literalmente de vida o muerte, y poniendo en ellas lo necesario en cuanto a técnica, expresividad y pasión. Sin duda, estos dos cantantes tienen lo que se necesita para expresar con ardor la declaración de amor a la esposa del mejor amigo, y la oferta de dar la vida para morir con el amado. No es poca cosa.
Por Juan Antonio Brennan 1 de Febrero 2015 www.mamborock.mx

 

Tosca - Taormina Opera Festival Sicilia (Italia) 2014

BELLINI NEWS
Giancarlo Monsalve interpretó un Cavaradossi de gran impulso, generoso uso de la voz, inculcando a su papel su ardor patriótico y de amor juntos; tenor elegante y seguro, dió vigor sin forzar su voz al desafortunado Mario, logrando así encontrar acentos líricos sobre todo en el último acto, donde la hermosa E lucevan le stelle desencadeno una ola de entusiasmo puro en público que llenó el auditorio.

~ (Lengua original)
Giancarlo Monsalve è stato un Cavaradossi di grande slancio, generoso nell'uso della voce, infondendo al suo ruolo ardore amoroso e patriottico insieme; tenore elegante e sicuro, ha restituito vigore senza forzature allo sfortunato Mario, riuscendo nel contempo a trovare accenti davvero lirici soprattutto nell'ultimo atto, dove la bellissima E lucean le stelle ha scatenato un'ondata di puro entusiasmo nel pubblico che gremiva la cavea.

10 de Agosto 2014 por Giuliana Cutore www.bellininews.it

 

LA SICILIA
Giancarlo Monsalve, en el papel Cavaradossi ha dominado la escena y alcanzado el pathos lírico en la tan esperada y largamente aplaudida L’ora è fuggita "E lucevan le stelle"

~ (Lengua original) Giancarlo Monsalve, nel ruolo di Cavaradossi ha dominato la scena e ha raggiunto il pathos lirico nella attesissima e lungamente applaudita L’ora è fuggita "E lucevan le stelle"
10 de Agosto 2014 por Sergio Sciacca www.giornaleonline.lasicilia.it

 

Tosca - Tones on the Stones, Open Air festival. Verbania (Italia) 2014

SCRISSI D'ARTE
El joven tenor chileno Giancarlo Monsalve, con alta presencia escénica, fraseo claro y timbre amalgamado con ricos matices, ha cantado con pasión involucrada. Cantante de comprobada destreza técnica e interpretativa revivió las emociones fibrilantes de Cavaradossi hasta la muerte de éste, en la cima de la más alta roca y donde, en la desesperación, se lanzó Tosca al vacío, mientras que en la pared de mármol aparecía la imagen de Castel Sant Angelo.

~ (Lengua original) Il giovane tenore cileno Giancarlo Monsalve, con alta presenza scenica, chiaro fraseggio e morbido timbro ricco di sfumature, l’ha cantata con passione coinvolta. Cantante di provata bravura tecnica ed interpretativa ha fatto rivivere le fibrillanti emozioni di Cavaradossi fino all’uccisione di questi, in cima al masso più alto e da dove, in preda alla disperazione, si è lanciata nel vuoto Tosca, mentre sulla parete di marmo appariva l’immagine di Castel Sant Angelo.
17 de Julio 2014 por Renzo Bellardone www.scrissidarte.it

 

Carmen - Festival de Opera de Avenches (Suiza) 2014

LA LIBERTÉ
(La sobria "Carmen" ha seducido en la Arena de Avenches)
El poder desbordante del tenor chileno Giancarlo Monsalve dio paso, a lo largo del drama, a su hermosa presencia escénica.

~ (Lengua original)
(La sobre «Carmen» a séduit dans les arènes d’Avenches)
La puissance débordante du ténor chilien Giancarlo Monsalve ont laissé place, au fil du drame, à sa belle présence scénique.

por Tierry Raboud 7 de Julio 2014 www.laliberte.ch

 

NEUE ZEITUNG ZÜRCHER
El Don José de Giancarlo Monsalve cuenta con un tenor seductor, y encarna la figura del voluble soldado muy creíblemente.

~ (Lengua original) Der Don José von Giancarlo Monsalve verfügt über einen betörenden Tenor und verkörpert die Figur des wankelmütigen Soldaten sehr glaubwürdig.
8 de julio 2014 por Thomas Schacher www.nzz.ch

 

Turandot - Michigan Opera, Detroit (USA) 2014

144WDRJ Radio DETROIT
Giancarlo (CALAF) Monsalve. Un Calaf guapo, un Calaf creíble!
Excelente para oír y maravilloso a la vista. Tienes que escuchar a esta GRANDE VOZ .. Giancarlo será un Calaf legendario. BRAVO!

~ (Lengua original) Giancarlo ( CALAF ) Monsalve. A handsome Calaf, a believable Calaf! Great to hear and wonderful to look at.
You need to listen to this BIG VOICE..Giancarlo will be a legendary Calaf.
BRAVO!

mayo 2014 por Dino Valle

 

La Forza del Destino - Washington National Opera (Washington DC, USA) 2013

THE WASHINGTON TIMES
El Sr. Monsalve mostró un registro de tenor flexible , capaz de alcanzar un volumen significativo contra las sobretensiones románticas de la orquesta.
Su dicción permaneció excelente y mientras, golpeaba con precisión cada nota aguda.

~ (Lengua original) Mr. Monsalve displayed a smooth, flexible tenor range, capable of achieving significant volume against the orchestra’s romantic surges.
His diction remained superb and as he accurately hit each top note.

14 de octubre 2013 - Curtain Up! por Terry Ponick www.washingtontimes.com

 

THE BALTIMORE SUN
Haciendo su debut como Alvaro fue Giancarlo Monsalve. El tenor reveló un timbre corpulento de peso baritonal, y, en su mejor momento, demostró una capacidad de esculpir frases incisivamente.

~ (Lengua original) Making his debut was Giancarlo Monsalve as Alvaro. The tenor revealed a burly timbre with baritonal heft, and, at his best, demonstrated an ability to sculpt phrases incisively.
14 de octubre 2013 por Tim Smith, www.baltimoresun.com

 

DC METRO THEATERS ART
El tenor chileno Giancarlo Monsalve desafía la "maldición" de interpretar Don Alvaro. Monsalve prospera, sobre todo en su aria del alma torturada "La vita è inferno ... O tu che en seno agli angeli" (La vida es un infierno para los infelices .... Oh, amada mía, levantada entre los ángeles).

~ (Lengua original) Chilean tenor Giancarlo Monsalve braves the “curse” to play Don Alvaro. Monsalve thrives, particularly on his soul-tortured aria “La vita è inferno … O tu che in seno agli angeli” (Life is a hell to those who are unhappy….Oh, my beloved, risen among the angels).
14 de octubre 2013 por Jessica Vaughan, www.dcmetrotheaterarts.com

 

DC THEATER SCENE
Otro punto a destacar es el aria desgarradora de Giancarlo Monsalve "La vita e inferno all'infelice" sobre su pasado y su destino inevitable. Todo lo que hay que decir acerca de Monsalve es que su presencia no tiene paralelo. Bravo.

~ (Lengua original) Another highlight is Giancarlo Monsalve’s heartbreaking aria “La vita e inferno all’infelice” about his past and unavoidable fate. All that needs to be said about Monsalve is that his presence is unparalleled. Bravo.
14 de octubre 2013 por Rebecca Evans www.dctheatrescene.com

 

OPERA WAR HORSES
Aaron, Monsalve y Delavan demostraron ser un trío formidable, tanto vocal como dramáticamente.
Las escenas de combate, que implican tanto Alvaro "Monsalve" y Carlo "Delavan" fueron realizadas magníficamente. No sólo son ambos poderosas cantantes verdianos, pero son también magníficos actores, exudando el machismo que hace que la puesta en escena de Zambello en la obra Verdiana sea tan teatralmente realista.

~ (Lengua original) Aaron, Monsalve and Delavan proved to be a formidable trio, both vocally and dramatically.
The battle scenes, which involve both Monsalve’s Alvaro and Delavan’s Carlo were magnificently done. Not only are both powerful Verdian singers, but they are superb actors, exuding the machismo that makes Zambello’s staging of Verdi so theatrically realistic.

13 de octubre 2013 por William www.operawarhorses.com

 

THE AMERICAN SPECTATOR
Giancarlo Monsalve mostró el entrenamiento que ha recibido en Italia abriendo arriba y noqueando traicioneras notas agudas consistentemente, durante toda la noche.
La hermosa soprano afroamericana Adina Aaron, el tenor Chileno guapo como una estrella de cine, Giancarlo Monsalve no sólo se ven y se comportan como los jóvenes amantes, sino que mostraron el temple vocal para manejar la exigente partitura de Verdi.

~ (Lengua original) Giancarlo Monsalve showed off the coaching he has received in Italy by opening up and knocking out treacherous high notes consistently, throughout the evening.
The beautiful African-American soprano Adina Aaron, and movie star handsome Chilean tenor, Giancarlo Monsalve not only did they look and act like young lovers, but they displayed the vocal mettle to handle Verdi’s demanding score.

16 de octubre 2013 Laura Genero www.spectator.org

 

WASHINGTON BLADE
Monsalve entregó actuación en abundancia, dándonos un sexy y luego atormentado Alvaro

~ (Lengua original) Monsalve delivered acting in spades, giving us a sexy and then tormented Alvaro
17 de octubre 2013 por Greg Marzullo www.washingtonblade.com

 

MD THEATER GUIDE
El tenor chileno Giancarlo Monsalve está suficientemente actívo como Alvaro; Es impresionante que tiene que hacer mucho de su canto estando acostado.

~ (Lengua original) Chilean tenor Giancarlo Monsalve is sufficiently stirring as Alvaro; it’s impressive he has to do a lot of his singing while lying down.
18 de octubre 2013 por Roger Catlin www.mdtheatreguide.com

 

Luisa Miller - Deutsche Oper am Rhein (Alemania) 2013

RECKLING HÄUSER ZEITUNG
El tenor chileno Giancarlo Monsalve como un obstinado y rebelde Rodolfo brilló con su timbrada voz de tenor spinto dando una interpretación musical emocionante y apasionada.

~ (Lengua original) Der Chilene Giancarlo Monsalve als rebellierender Heißsporn Rodolfo mit leuchtendem Spinto-Glanz entfachen ein berückendes Spiel musikalischer Leidenschaft.
5 de julio 2013 por Bernd Aulich www.recklinghaeuser-zeitung.de

 

Tosca - Opéra de Lausanne (Lausanne, Suiza) 2013

L'AUDITOIRE
La fuerza de la puesta en escena propuesta por la Opéra de Lausanne son las voces de Giancarlo Monsalve y Alexia Voulgaridou, ambos magníficos en sus respectivos papeles.

~(Lengua original) La force de la mise en scène proposée par l’Opéra de Lausanne sont les voix d’Alexia Voulgaridou et Giancarlo Monsalve, tous deux magnifiques dans leur duo respectif.
23 de marzo 2013 por Valeria Vuille www.auditoire.ch

 

ANCLASE la musique au jour le jour
El seductor Mario Cavaradossi del joven tenor Giancarlo Monsalve con con limpias y brillantes notas agudas, fue siempre flexible.

~(Lengua original) Le séduisant Mario du jeune ténor Giancarlo Monsalve aux aigus clairs et brillants, toujours souples.
20 de marzo 2013 por Gérard Corneloup www.anaclase.com

 

L'E CHEF D'OEUVRE DRAMATIQUE
Giancarlo Monsalve, el tenor que encarnó Mario Cavaradossi, pintor y amante de Floria Tosca. Con su repertorio romántico actual, incluyendo, entre otras óperas Carmen, Cavalleria rusticana, Luisa Miller y Don Carlo. Giancarlo Monsalve entregó ayer una excelente actuación que le valió una ovación de la audiencia.

~(Lengua original) Giancarlo Monsalve, le ténor incarnant Mario Cavaradossi, peintre et amant de Floria Tosca. Avec à son actif un répertoire romantique incluant entre autres les opéras de Carmen, Cavalleria rusticana, Luisa Miller et Don Carlo, Giancarlo Monsalve a livré hier une excellente prestation qui lui a valut l’ovation du public.
23 de marzo 2013 por Joëlle Cachin www.frequencebanane.ch

 

Don Carlo - The Grand Theatre (Varsovia, Polonia) 2013

RZECZ POSPOLITA
Hermoso canto italiano por el Tenor chileno Giancarlo Monsalve en el papel protagonista de Don Carlo

~(Lengua original) Ładne włoskie śpiewanie cechuje chilijskiego tenora Giancarlo Monsalve (Don Carlos)
1 de enero 2013 por Jacek Marczyński www.rp.pl

 

Cavalleria Rusticana - Teatro Comunale di Bologna (Italia) 2012

TEATRO.ORG
En Caballería debutó en Bolonia el tenor chileno Giancarlo Monsalve en el papel de Turiddu, de hermosa presencia escénica, sin duda, tiene un material de alta calidad, buenos instintos escénicos y el papel de la amante y apasionado de latino le queda como un guante "sin duda, una voz oscura y brillante"

~(Original language) " In Cavalleria ha debuttato a Bologna il tenore cileno Giancarlo Monsalve nel ruolo di Turiddu, di bella presenza scenica, senza dubbio possiede un materiale di grande qualità, buon istinto scenico e il ruolo dell’amante passionale e latino lo calza a pennello" "indubbiamente una voce brunita e squillante."
11 de octubre 2012 por Mirko Bertolini www.teatro.org

 

Un Ballo in Maschera - Teatro Regio di Torino (Turín, Italia) 2012

OPERA IN THE WORLD
Giancarlo Monsalve interpretó con prestancia a Riccardo, con envolvimiento y una voz calida y apasionada.
30 de junio 2012 por Renzo Bellardone www.operaintheworld.com

 

Tosca - Greek National Opera (Atenas, Grecia) 2012

CRITICS POINT
El carismático Monsalve presentó un heroico Mario: la voz de tenor pura y bien preparada que tiene, en combinación con su atlética conformación física, hacen que sea perfectamente adecuado para el papel.

~(Lengua original) Ο χαρισματικός Monsalve υποστήριξε έναν ηρωικό Mario: η καθαρή και καλοδουλεμένη φωνή τενόρου που διαθέτει, σε συνδυασμό με την αθλητική σωματική του διάπλαση, τον καθιστούν απολύτως κατάλληλο για τον ρόλο.
14 de julio 2012 por Costantino P. Καράμπ www.critics-point.gr

 

Tosca - Mikhailovsky Theatre (San Petersburgo, Rusia) 2011

OPERA NEWS
El clímax de la noche fue un joven tenor chileno Giancarlo Monsalve.
Cerca un metro noventa de altura, con un físico atlético y una apariencia sensual espectacular, "Monsalve" es más que un típico Tenor.
Sin duda el cantante tiene un material de muy alta calidad, el buen sentido de la escena y partnership.. Añadan a esto, su voz oscura y profunda, con un centro denso y un top brillante, pronto se daran cuenta de que un tenor como éste puede ser una ventaja insuperable para muchos teatros.
Con su gran voz era le fué fácil llenar la acústica de la sala, cosa difícil para otros jóvenes tenores y cantantes en general, que han pisado el escenario del Mijailovski Theatre. Con su canto hablaba libremente, revelando musicalidad y buen gusto usando muchos pianissimo y mezzavoce. (Sin embargo, también dejó muy claro el gran poder de su voz, joven y hermosa, con una larga pausa en la locura de la famosa frase "Vittoria" En el segundo acto.)
Curiosamente, Monsalve comenzó su carrera de inmediato con roles "fuertes": Pinkerton, Don José, Don Carlos, Rodolfo (Luisa Miller), Turiddu y otros - y al mismo tiempo con gran éxito en los roles de Rodolfo en La Boheme y Cavaradossi .

~(Lengua original) «гвоздём» вечера был молодой чилийский тенор Джанкарло Монсальве.
С ростом почти метр девяносто, поджарым телосложением и эффектной внешностью киногероя, Монсальве выглядит далеко не типичным тенором.
Певец обладает несомненной актёрской органикой, хорошим чувством сцены и партнёров. Добавьте к этому тёмный, глубокий, с плотной серединой и ярким верхом голос – и вы тут же поймёте, что такой тенор может стать завидным приобретением для многих театров.
Своим объёмным и легко наполняющим непростой по акустике зал Михайловского театра тенором молодой певец владеет совершенно свободно, обнаруживая музыкальность и хороший вкус в многочисленных piano и mezzavoce. (Впрочем, была и вполне понятная, юношески-лихая и безумно долгая фермата на «Vittoria!» во втором акте).
Любопытно, что Монсальве сразу начал свою карьеру с достаточно «крепких» партий: Пинкертона, Хозе, Карлоса, Рудольфа («Луиза Миллер»), Туридду и других — хотя с успехом выступал в партиях Рудольфа в «Богеме» или Каварадосси.

6 de marzo 2011 por Cyril Veselago Кирилл Веселаго www.operanews.ru

 

Carmen - Theater Lübeck (Alemania) 2011

DER OPERNFREUND
Giancarlo Monsalve, triumphant success. Incluso puramente desde la externa personificación ideal que el posee, el joven tenor es un artista perfecto, tenor de timbre oscuro fusionado con italianidad, Top absolutamente seguro e increíblemente suave-lírico en los momentos más delicados. Teatralmente, él nos muestra el conflicto interior del soldado al poderoso y desesperado impresionantemente clara. Durante la actuación recibió una lluvia de bravos, como también al aplauso final. Un tenor de clase mundial que usted tiene que escuchar!

~(Lengua original) Giancarlo Monsalve, triumphaler Erfolg. Schon rein vom äußeren eine Idealverkörperung besitzt der junge Tenor einen perfekt geführten, dunkel timbrierten Tenor mit schmelzender Italianita, absolut höhensicher und unglaublich geschmeidig- lyrisch in den eher verhaltenen Momenten. Schauspielerisch machte er die innere Zerrissenheit, vom biederen Soldaten zum getriebenen, verzweifelt Liebenden eindrucksvoll nachvollziehbar. Schon während der Vorstellung wurde er mit Bravo- Rufen überschüttet, ebenso beim Schlussapplaus. Ein Tenor von Weltklasse, den man einfach gehört haben muss!
Abril 2011 por Claus Brandt www.deropernfreund.de

 

MITTEL LOGE
El joven Giancarlo Monsalve hizo su debut en nuestro teatro.
Su José fue de lejos el mejor que he escuchado en vivo.
Él hace que el desarrollo del sargento conservador a la locura del amante corroído por el desprecio sea tremendamente clara.
Su Canción de la flor (con el pianissimo!) fue construida increíblemente emocionante y y con tremenda inteligencia. Con esto, el fue altamente un gran artista.
Una gran carrera en como especialista del repertorio spinto dramático no debería haber nada que obstruya su camino!

~(Lengua original) Der junge Giancarlo Monsalve gab sein Hausdebüt.
Sein José war das mit Abstand Beste, was ich in der Rolle bislang live gehört habe.
Er macht die Entwicklung vom zurückhaltenden Sergeanten zum vom Wahn zerfressenen verschmähten Liebhaber ungemein plastisch deutlich.
Seine Blumenarie (mit Piano!) war unglaublich packend und verdammt clever aufgebaut. Dazu zeigte er sich als sehr guter Darsteller.
Einer großen Karriere im dramatischen Spinto-Fach dürfte nichts im Weg stehen! Dort herrscht ja eh eine große Flaute...
30 de abril 2011 por Michaela Koch & Anke Hartmann www.mittelloge.de

 

Tosca - Deutschen Oper am Rhein (Alemania) 2011

RP ONLINE
Giancarlo Monsalve como Mario Cavaradossi, un verdadero "lirico spinto". Finalmente, no sólo un guapo cantante irreflexivo como Cavaradossi, pero si un verdadero artista.

~(Lengua original) Giancarlo Monsalve als Mario Cavaradossi ein echter "lirico spinto". Endlich einmal kein gedankenloser Schönsänger als Cavaradossi, sondern ein wirklicher Künstler.
28 de junio 2011 por Ingo Hoddick www.rp-online.de

 

Cavalleria Rusticana - Teatro Petruzzeli di Bari (Italia) 2010

NON SOLO CINEMA
El joven y fascinante tenor chileno Giancarlo Monsalve, un
Turiddu audaz y fuerte, pero también apasionado.

~(Lengua original) Il giovane e fascinoso tenore cileno Giancarlo Monsalve, un
Turiddu audace e gagliardo ma anche appassionato.

18 de diciembre 2010 por Paola Assom www.nonsolocinema.com

 

CORRIERE DELLA SERA
Giancarlo Monsalve, tiene el (physique du rol) para el papel de Turiddu, junto con un brillo que no pasa desapercibido.

~(Lengua original) Giancarlo Monsalve, ha il (phisique du role) per la parte di Turiddu insieme a uno squillo che non passa inosservato.
12 de diciembre 2010 por Francesco Mazzotta www.corriere.it

 

IL TACCO D'ITALIA Quotudiano di Salento
El tenor Giancarlo Monsalve ha desempeñado el papel de Turiddu (Cavalleria) exhibiendo un notable physique du rol y una hermosa voz. Sabía encontrar fascinantes dulzuras, como en la serenata inicial ("O lola ch'hai ordeña la Cammisa")

~(Lengua original) Il tenore Giancarlo Monsalve ha vestito i panni di Turiddu (Cavalleria) esibendo un notevole phisique du role e una bella voce. Sapeva trovare affascinanti morbidezze, come nella serenata iniziale (“O lola ch'hai di latti la cammisa”)
9 de diciembre por Fernando Greco www.iltaccoditalia.info

 

LA GAZZETTA DEL MEZZOGIORNO
El Turiddu brillante e incisivo vocalmente, easy going y obviamente mendaz de Giancarlo Monsalve.

~(Lengua original) Il Turiddu squillante ed incisivo vocalmente, facilone ed evidentemente mendace di Giancarlo Monsalve.
8 de diciembre 2010 por NIcola Sbisà www.lagazzettadelmezzogiorno.it

 

CANNIBALI Online Magazine
El tenor Giancarlo Monsalve sostuvo con seguridad la parte de Turiddu en 'Cavalleria'.

~(Lengua original) Il tenore Giancarlo Monsalve ha sostenuto con sicurezza la parte di Turiddu in 'Cavalleria'.
9 de diciembre por Enzo Garofalo www.cannibali.it

Madama Butterfly - Dijon Opéra (Dijon, Francia) 2010

LE BIEN PUBLIC
El teniente Pinkerton. Giancarlo Monsalve es un tenor seductor, tiene notas altas de facilidad, hay que mantener un ojo sobre él ...

~(Lengua original) The lieutenant Pinkerton. Giancarlo Monsalve is a seductive tenor, have easy high notes, il ne faut pas le perdre de vue…
27 de septiembre 2010 por Isabelle Truchon www.bienpublic.com


FRAGIL MAGAZINE
Giancarlo Monsalve (inolvidable Mario "Tosca" en Nantes y Angers, 2008), propone una hermosa presencia en el escenario y tiene un tono potente y rico

~(Lengua original) Giancarlo Monsalve (inoubliable Mario de « Tosca » à Nantes et à Angers en 2008) D’une belle présence en scène, il raconte, doté d’un timbre puissant et riche
30 de noviembre 2010 por Christophe Gervot www.fragil.org